viernes, 9 de septiembre de 2011

Tim Bendzko - Wenn Worte meine Sprache wären

¡Hola!

Estaba jugando a los Sims tranquilamente y cuando he salido en mi correo me estaba esperando un email muy interesante.

Me estaba avisando que Tim Bendzko había incluido un nuevo video en su canal de youtube. Su nuevo single "wenn Worte meine Sprache wären", no estoy muy segura de mi traducción, pues son unos tiempos condicionales que con sólo un año de alemán no tengo, pero me voy a arriesgar; "Si las palabras fuesen en mi idioma", ¡¡pero no lo dejo como definitivo!!. No quiero hacer malas traducciones :D.

Personalmente, me encanta su voz, y su pelo, jajajaja. Este es su primer disco. Salió al mercado el 17 de Junio del 2011, con el mismo nombre que esta canción, aunque su primer single se llama "nur noch kurz die Welt retten", jejejeje y esto si que no lo traduzco, hay muchas palabras enfáticas, y no me arriesgo :D

Buenos os dejo el actual single, y otro día os cuelgo el primero, que a mi, me encanta. Una de esas canciones que me hacen feliz.

Lo dicho. Viel Spaß mit dem Lied. (que os divirtáis con la canción)

Besotes.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...